Dans les années 50, International Harvester est le constructeur américain qui s’est le mieux implanté en Europe. Pour étendre son aura sur le continent, il va appliquer la même recette qu’il a utilisée sur ses terres en proposant un ensemble de modèles ayant le même nom, Farmall, qui plus tard deviendra une véritable référence.

En cette année 2023, la marque Case IH célèbre les 100 ans de ses tracteurs fétiches : les Farmall. Un siècle après les débuts de ce concept novateur, c’est le monde tout entier du machinisme agricole qui rend hommage à cette entité qui a révolutionné la façon de voir et de faire l’agriculture. Dans ce numéro, nous avons choisi de mettre à l’honneur deux de ces modèles, le Super BMD et le F-265 D, des engins fabriqués en Europe avec du sang US coulant dans leurs veines. Si proches par le nom, et pourtant si différents dans leur conception, ce double Au volant est l’occasion de voir les spécificités de deux tracteurs qui ne se ressemblent pas, mais qui, d’un pays à l’autre, sont tout de même réunis par une seule et même appellation… Retrouvez l’intégralité de cet article dans le n°102 de Tractorama.