L’escalade de la puissance dans l’Europe des années 60 s’est d’abord faite au travers des productions d’outre-Atlantique. Pourtant, à la fin de cette même décennie, nous ne regardions déjà plus aussi loin. Parmi tous les constructeurs autour de nous, l’allemand Deutz s’est taillé la part du lion avec les gros 6 cylindres de sa série 06.

L’Europe des sixties est galvanisée par sa volonté de développer ses machines agricoles. Entretenant leur dynamique de progression, les constructeurs du vieux continent gardent leur cap, s’améliorent et gagnent en technicité, puis vers 1970, leurs engins deviennent tout aussi poussés et puissants que ceux importés des États-Unis. Ayant toujours plus de bons arguments sous la main, nos fabricants (Allemands pour la plupart) émancipent peu à peu la clientèle européenne de l’influence américaine. Mais c’est surtout Deutz qui y est le plus pour quelque chose, marquant une longueur d’avance avec sa gamme 06, dans laquelle le D 80 06 fait ses premiers pas dès 1969… Retrouvez l’intégralité de cet article dans le n°114 de Tractorama.