Nous sommes en 1975. John Deere s’européanise à toute vitesse au cours de la décennie 60, qui voit défiler les séries 00 puis 10 et 20. À partir du début des années 70, c’est au tour de la série 30 de prendre le relais et de confirmer l’ancrage de John Deere sur le Vieux continent. Les 2030, 2130 et 3130 sont les modèles de cœur de gamme et sont fabriqués en Allemagne. Voici l’une des documentations de l’époque qui les présente.

Cette documentation de 12 pages au format paysage datant d’août 1975 nous présente les trois tracteurs en plein champ, le 3130, le seul 6 cylindres, est au labour. Il est équipé d’une cabine, les deux autres n’ont qu’un arceau de sécurité avec toit et sont stationnés en bout de champs. C’est une couverture à la fois très attirante, avec les trois tracteurs qui sont bien mis en valeur, mais aussi très sobre. En partie haute sur la droite, on voit juste le logo John Deere et le type des trois tracteurs. Rien de tapageur, c’est à l’intérieur que tout va se passer. Nous sommes à une époque où John Deere représente environ 5,5 % du marché français, soit une progression multipliée environ par 4 en 45 ans… Retrouvez l’intégralité de cet article dans le n°86 de Tractorama.